decyzją z dnia 22 maja 2002 r.
przekazane na 318. Zebraniu Plenarnym Konferencji Episkopatu
Polski
12 czerwca 2002 r.
przedstawione w Liście pasterskim na temat przykazań kościelnych
podpisanym przez Kardynałów, Arcybiskupów i Biskupów
zebranych na 324. Zebraniu Plenarnym Konferencji Episkopatu Polski w Warszawie
21 października 2003 r.
_____________________
I
W niedzielę i święta nakazane uczestniczyć we Mszy świętej
i powstrzymać się
od prac niekoniecznych.
Katechizm Kościoła Katolickiego, 1998, nr 2042:
Pierwsze przykazanie kościelne ("W niedziele i inne nakazane dni świąteczne wierni są zobowiązani uczestniczyć we Mszy
świętej i powstrzymać się od prac służebnych") wymaga od wiernych święcenia dnia, w którym wspomina się Zmartwychwstanie
Pańskie, a także najważniejszych świąt liturgicznych, w które czcimy tajemnice Chrystusa, Najświętszej Maryi Panny i
Świętych, przede wszystkim przez uczestnictwo w celebracji eucharystycznej, gromadzącej chrześcijańską wspólnotę. Należy
także uwolnić się od tych wszystkich prac i spraw, które ze swej natury przeszkadzają święcić te dni.
Dawna forma: Przykazanie pierwsze: Ustanowione przez Kościół dni
święte święcić. Przykazanie drugie: W niedziele i święta we mszy św. nabożnie uczestniczyć.
Katechizm Kościoła Katolickiego, 1992: Pierwsze przykazanie ("W niedziele i
święta we Mszy świętej nabożnie uczestniczyć") domaga się od wiernych udziału w celebracji Eucharystii, na której gromadzi
się wspólnota chrześcijańska, w dniu upamiętniającym Zmartwychwstanie Pańskie (nr 2042). Czwarte
przykazanie ("Ustanowione przez Kościół dni święte święcić") uzupełnia obowiązek Mszy niedzielnej przez udział w
głównych uroczystościach liturgicznych, upamiętniających misteria naszego Pana, Najświętszej Maryi Panny i świętych (nr
2043).
Kodeks Prawa Kanonicznego:
Kan. 1246 § 1. Niedziela, w czasie której jest czczona tajemnica paschalna, na podstawie tradycji apostolskiej winna
być obchodzona w całym Kościele jako najdawniejszy dzień świąteczny nakazany. Ponadto należy obchodzić dni Narodzenia Pana
naszego Jezusa Chrystusa, Objawienia Pańskiego, Wniebowstąpienia oraz Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, Świętej Bożej
Rodzicielki Maryi, Jej Niepokalanego Poczęcia i Wniebowzięcia, Świętego Józefa, Świętych Apostołów Piotra i Pawła, wreszcie
Wszystkich Świętych.[1]
§ 2. Konferencja Episkopatu może jednak, za uprzednią aprobatą Stolicy Apostolskiej, niektóre z dni świątecznych nakazanych
znieść lub przenieść na niedzielę.
Kan. 1247 W niedziele oraz w inne dni świąteczne nakazane, wierni są zobowiązani uczestniczyć we Mszy świętej oraz
powstrzymać się od wykonywania tych prac i zajęć, które utrudniają oddawanie Bogu czci, przeżywanie radości właściwej
dniowi Pańskiemu oraz korzystanie z należnego odpoczynku duchowego i fizycznego.
Kan. 1248 § 1. Nakazowi uczestniczenia we Mszy świętej czyni zadość ten, kto bierze w niej udział, gdziekolwiek jest
odprawiana w obrządku katolickim, bądź w sam dzień świąteczny, bądź też wieczorem dnia poprzedzającego.
§ 2. Jeżeli z braku świętego szafarza albo z innej poważnej przyczyny nie można uczestniczyć w Eucharystii, bardzo zaleca
się, ażeby wierni brali udział w liturgii Słowa, gdy jest ona odprawiana w kościele parafialnym lub innym świętym miejscu,
według przepisów wydanych przez biskupa diecezjalnego, albo poświęcali odpowiedni czas na modlitwę indywidualną w rodzinie
lub w grupach rodzin.
Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich:
Kan. 881 § 1. Chrześcijanie są zobowiązani w niedziele i święta nakazane uczestniczyć w Boskiej Liturgii oraz,
według przepisów lub prawnych zwyczajów własnego Kościoła sui iuris, w celebracji Liturgii Godzin.
§ 2. Aby chrześcijanie mogli łatwiej wypełnić ten obowiązek, ustanawia się czas użyteczny biegnący od nieszporów wigilii aż
do zakończenia niedzieli lub święta nakazanego.
§ 4. Chrześcijanie powinni w tych dniach powstrzymać się od tych zajęć i prac, które utrudniają oddawanie czci Bogu,
przeżywanie radości dnia Pańskiego oraz korzystanie z należnego odpoczynku duchowego i fizycznego.
Kan. 880 § 3. Dniami świątecznymi nakazanymi wspólnymi dla wszystkich Koąciołów wschodnich, oprócz niedziel, są dni:
Narodzenia Pana naszego Jezusa Chrystusa, Epifanii, Wniebowstąpienia, Zaśnięcia Świętej Bożej Rodzicielki Maryi, Świętych
Apostołów Piotra i Pawła, z zachowaniem prawa partykularnego Kościoła sui iuris zatwierdzonego przez Stolicę Apostolską,
która może dzień świąteczny nakazany znieść albo przenieść na niedzielę.
Inne dokumenty Kościoła:
Jan Paweł II, List apostolski Dies Domini o świętowaniu niedzieli, 31 V 1998 r.; Konferencja Episkopatu Polski, List pasterski na temat przykazań kościelnych, 21 X 2003 r.
[1]. W Polsce nakazanymi świętami kościelnymi, poza każdą niedzielą, jest sześć uroczystości: Narodzenia
Pańskiego (25 XII), Świętej Bożej Rodzicielki (1 I), Objawienia Pańskiego (6 I), Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa
(czwartek po Niedzieli Przenajświętszej Trójcy, 60 dni po Niedzieli Zmartwychwstania Pańskiego); Wniebowzięcia Najświętszej
Maryi Panny (15 VIII); Wszystkich Świętych (1 XI). Projekt zmian w tym względzie zatwierdziła Kongregacja ds. Kultu Bożego
i Dyscypliny Sakramentów dekretem z 4 III 2003 r., wprowadzone zostały decyzją Zebrania Plenarnego Konferencji Episkopatu
Polski, podjętą dnia 12 III 2003 r., i na mocy tej decyzji obowiązują od dnia 30 XI 2003 r.
_____________________
II
Przynajmniej raz w roku przystąpić do sakramentu Pokuty.
Katechizm Kościoła Katolickiego, 1998, nr 2042:
Drugie przykazanie kościelne ("Każdy wierny jest zobowiązany przynajmniej raz w roku spowiadać się ze swych grzechów")
zapewnia przygotowanie do Eucharystii przez przyjęcie sakramentu pojednania, który jest kontynuacją dzieła nawrócenia i
przebaczenia, zapoczątkowanego na chrzcie.
Dawna forma: Przykazanie czwarte: Przynajmniej raz w roku
spowiadać się [...]. Katechizm Kościoła Katolickiego, 1992: Drugie
przykazanie ("Przynajmniej raz w roku spowiadać się") zapewnia przygotowanie do Eucharystii przez przyjęcie
sakramentu pojednania, który jest kontynuacją dzieła nawrócenia i przebaczenia, zapoczątkowanego na chrzcie (nr
2042).
Kodeks Prawa Kanonicznego:
Kan. 989 Każdy wierny, po osiągnięciu wieku rozeznania, obowiązany jest przynajmniej raz w roku wyznać wiernie
wszystkie swoje grzechy ciężkie.
Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich:
Kan. 719 [...] Wszystkich zaś chrześcijan usilnie zachęca się, aby często przyjmowali ten sakrament, zwłaszcza w okresach
postu i pokuty zachowywanych we własnym Kościele sui iuris.
Inne dokumenty Kościoła:
Jan Paweł II, Adhortacja apostolska Reconciliatio et poenitentia o pojednaniu i pokucie w dzisiejszym posłannictwie
Kościoła, 2 XII 1984 r.
_____________________
III
Przynajmniej raz w roku, w okresie wielkanocnym, przyjąć Komunię
świętą.
Katechizm Kościoła Katolickiego, 1998, nr 2042:
Trzecie przykazanie kościelne ("Każdy wierny jest zobowiązany przynajmniej raz w roku na Wielkanoc przyjąć Komunię świętą")
określa minimum w przyjmowaniu Ciała i Krwi Pańskiej w związku ze świętami wielkanocnymi, które są źródłem i centrum
liturgii chrześcijańskiej.
Dawna forma: Przykazanie czwarte: [...] i w czasie wielkanocnym
Komunię św. przyjmować. Katechizm Kościoła Katolickiego, 1992: Trzecie
przykazanie ("Przynajmniej raz w roku w czasie wielkanocnym Komunię świętą przyjąć") określa minimum w przyjmowaniu
Ciała i Krwi Pańskiej w związku ze świętami wielkanocnymi, źródłem i ośrodkiem liturgii (nr
2042).
Kodeks Prawa Kanonicznego:
Kan. 920 § 1. Każdy wierny po przyjęciu Najświętszej Eucharystii po raz pierwszy ma obowiązek przyjmować ją
przynajmniej raz w roku.
§ 2. Ten nakaz powinien być wypełniony w okresie wielkanocnym, chyba że dla słusznej przyczyny wypełnia się go w innym
czasie w ciągu roku.
Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich:
Kan. 708 Hierarchowie miejsca i proboszczowie powinni się troszczyć, aby wszyscy chrześcijanie zostali pilnie
pouczeni o konieczności przyjęcia Boskiej Eucharystii w niebezpieczeństwie śmierci oraz w okresach ustanowionych przez
najczcigodniejszą tradycję lub prawo partykularne własnego Kościoła sui iuris, a zwłaszcza w okresie paschalnym, w którym
Chrystus Pan powierzył misteria eucharystyczne.
Kan. 881 § 3. Usilnie zachęca się chrześcijan, aby zwłaszcza w tych dniach częściej lub nawet codziennie przyjmowali
Boską Eucharystię.
Inne dokumenty Kościoła:
Sobór Laterański IV, 1215 r.; Sobór Trydencki, Dekret o pokucie, 1551 r.; Leon XIII, Encyklika Mirae caritatis o Świętej Eucharystii, 28 V 1902 r.; Jan Paweł II, Encyklika Ecclesia de Eucharistia o Eucharystii w Życiu Kościoła, 17 IV 2003 r.
_____________________
IV
Zachowywać nakazane posty, a w okresach pokuty powstrzymywać się od udziału w
zabawach.
Katechizm Kościoła Katolickiego, 1998, nr 2043:
Czwarte przykazanie kościelne ("W dni pokuty wyznaczone przez Kościół wierni są zobowiązani powstrzymać się od spożywania
mięsa i zachować post") zabezpiecza okresy ascezy i pokuty, przygotowujące nas do uroczystości liturgicznych. Usposabiają
nas one do zdobycia panowania nad popędami i do wolności serca.
Dawna forma: Przykazanie trzecie: Posty nakazane zachowywać.
Przykazanie piąte: W czasach zakazanych zabaw hucznych nie urządzać. Katechizm
Kościoła Katolickiego, 1992: Piąte przykazanie ("Posty nakazane zachowywać") wyznacza okresy
ascezy i pokuty, które przygotowują nas do uroczystości liturgicznych; przyczyniają się one do opanowywania naszych popędów
i do wolności serca (nr 2043).
Kodeks Prawa Kanonicznego:
Kan. 1249 Wszyscy wierni, każdy na swój sposób, obowiązani są na podstawie prawa Bożego czynić pokutę. Żeby jednak
wszyscy przez jakieś wspólne zachowanie pokuty złączyli się miedzy sobą, zostają nakazane dni pokuty, w które wierni
powinni modlić się w sposób szczególny, wykonywać uczynki pobożności i miłości, podejmować akty umartwienia siebie przez
wierniejsze wypełnianie własnych obowiązków, zwłaszcza zaś zachowywać post i wstrzemięźliwość, zgodnie z postanowieniami
zamieszczonych poniżej kanonów.
Kan. 1250 W Kościele powszechnym dniami i okresami pokutnymi są poszczególne piątki całego roku i czas wielkiego
postu.
Kan. 1251 Wstrzemięźliwość od spożywania mięsa lub innych pokarmów, zgodnie z zarządzeniem Konferencji Episkopatu,
należy zachowywać we wszystkie piątki całego roku, chyba że w danym dniu przypada jakaś uroczystość. Natomiast
wstrzemięźliwość i post obowiązują w środę popielcową oraz w piątek Męki i Śmierci Pana naszego Jezusa Chrystusa.
Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich:
Kan. 882 W dniach pokuty chrześcijanie mają obowiązek zachowania postu lub wstrzemięźliwości na sposób ustanowiony
przez prawo partykularne własnego Kościoła sui iuris.
Inne dokumenty Kościoła:
Paweł VI, Konstytucja apostolska Paenitemini, 17 II 1966.
_____________________
V
Troszczyć się o potrzeby wspólnoty Kościoła.
Katechizm Kościoła Katolickiego, 1998, nr 2043:
Piąte przykazanie kościelne ("Wierni są zobowiązani dbać o potrzeby Kościoła") mówi, że wierni powinni dbać o potrzeby
materialne Kościoła, każdy według swoich możliwości.
Dawna forma: Katechizm Kościoła Katolickiego, 1992: Wierni mają także
obowiązek, każdy według swoich możliwości, dbać o materialne potrzeby Kościoła (nr 2043).
Kodeks Prawa Kanonicznego:
Kan. 222 § 1. Wierni mają obowiązek zaradzić potrzebom Kościoła, aby posiadał środki konieczne do sprawowania kultu,
prowadzenia dzieł apostolstwa oraz miłości, a także do tego, co jest konieczne do godziwego utrzymania szafarzy.
§ 2. Obowiązani są także do popierania sprawiedliwości społecznej, jak również, pamiętając o przykazaniu Pana, do
udzielania pomocy biednym z własnych dochodów
Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich:
Kan. 25 § 1. Chrześcijanie mają obowiązek zaradzić potrzebom Kościoła, aby posiadał środki konieczne do realizowania
własnych celów, przede wszystkim do sprawowania kultu, prowadzenia dzieł apostolstwa oraz miłości, a także do tego, co jest
potrzebne do godziwego utrzymania szafarzy.
§ 2. Obowiązani są także do popierania sprawiedliwości społecznej, jak również, pamiętając o przykazaniu Pana, do
udzielaniu pomocy biednym z własnych dochodów.